АЛЕКСЕЙ ЦВЕТКОВ (1947–2022) — поэт, прозаик, переводчик, один из основателей поэтической группы “Московское время” (вместе с А. Сопровским, С. Гандлевским и Б. Кенжеевым). Родился в г. Станиславе (ныне Ивано-Франковск). Учился на историческом факультете и факультете журналистики МГУ. В 1975 г. был арестован и выслан из Москвы, эмигрировал в США. В 1983 г. в Мичиганском университете получил ученую степень доктора философии. Преподавал русскую литературу в Дикинсоновском колледже. Редактор газеты “Русская жизнь” в Сан-Франциско (1976–1977), редактор и ведущий программ “Седьмой континент” и “Атлантический дневник” на радио “Свобода” в Мюнхене и Праге. Лауреат премии Андрея Белого (2007) и премии имени А. М. Зверева (2015). В американском издательстве “Ардис” вышли три книги его стихов: “Сборник пьес для жизни соло” (1978), “Состояние сна” (1981), “Эдем” (1985). Книги “Стихотворения” (1996), “Дивно молвить” (2001), “Просто голос” (2002), “Шекспир отдыхает” (2006), “Имена любви” (2007), “Ровный ветер” (2008), “Детектор смысла” (2010) изданы в России. С 2007 г. жил в Вашингтоне, в 2009 г. переехал в Нью-Йорк. В 2018 г. репатриировался в Израиль. Владел семью иностранными языками. Перевел на русский пьесы Шекспира “Гамлет” и “Буря”, переводил стихи Болеслава Лесьмяна, Уоллеса Стивенса, Гийома Аполлинера, Пауля Целана, Проперция, Виргилия. В последние месяцы жизни работал над переводом книги Фридриха Ницше “Так говорил Заратустра”. Публикации в журнале “Пятая волна”: Стихотворения